合成音声一覧

last update '99.5.11


沙羅曼蛇

Speed up
Laser
Missile
Ripple laser
Force field
Pick it up for Speed up.
Pick it up for Laser.
Pick it up for Missile.
Pick it up for Ripple laser.
Pick it up for Force field.
Missile chamber is empty.
An intruder has penetrated our force field.
Go to the right.Go to the up.
Danger.Danger.
Try again.
Destroy them all.

ライフフォース

Missile chamber is empty.
Hyper speed
Destruct Missile
Pulse laser
Laser
Shield
Multiple

1st stage
Enter stomach muscle zone.
Destroy violent anti-biotics.
Increase power.
Make way through muscle tissue.
Fire.
Destroy eye of mutant.

2nd stage
Enter kidney zone.
Kidney Stones cannot be destroyed.
Mutant cylan attacking.
Destroy center membrane.

3rd stage
Enter stomach inner chamber.
Warning,Warning Danger zone.
Acid Flames.
Watch for flame eruption.
Attack head.

4th stage
Enter liver zone.
Fight off mutant toxins.
Cut through liver.

5th stage
Entering lung zone.
Link-up with weapons.
Prepare for Bio-Mechanical mutant.

6th stage
Entering brain area.
Bio-Mechanical brain attacks.
Destroy 4 points.
Escape out of brain quickly.

グラディウスII

Destroy them all.
You shall never return alive.
I'll bash you down.
You shall be crashed.
You can't go any further.
Shoot it in the head.
Shoot it in the eyes.
Shoot it in the mouse.
Destroy the core.
I am the strongest.
I am just a small portion of the empire bacterian.
You need some practice.

グラディウスIII

Double
Laser
Missile
Multiple
Force field
2 way
Shield
Speed up
Destroy them all.
Destroy the core.
Destroy the eye.
Destroy the mouth.
Destroy the chest.
Warning.
I was born out of the greediness of mankind.
While men exist, so will I.


グラディウス外伝

--START--
You are the lost hope.
You cannot fail of this mission.
Crush all of them.
Save your planet.
Be on your guard.
Here they come.

--1st BOSS--
Attack from behind.
Confirmed huge life force on the rada.

--2st--
Watch your back.
Select the route.

--2st BOSS--
Don't think you've won. I'll be back.
Destroy the core.

--3st--
UFO coming.
Be on your guard.

--4st--
Destroy all of them.

--4st BOSS--
You think you can beat me with that? Loser!
Crush its head.

--6st--
Watch out.
Enemy coming from 6.

--6st BOSS--
That doesn't hurt.
Confirmed huge life force on the rada.
Be on your guard.

--7st--
Gravity bend behind you.

--7st BOSS--
Destroy the core.
Watch your back.
Black hole vanished. Drive system switched to normal mode.

--8st--
Destroy the core.
Crush all of them.
Here they come.

--9st--
Destroy the core.
I hope you can entertain me.

--Last BOSS--
How did you come this far?
Ugrrraaaa!
No way!
You die here.
I hope you can entertain me.
That doesn't hurt.
Ha Ha Ha Ha Ha
You think you can beat me with that? Loser!

--GAME OVER--
You need more training.
Try again.
Poor boy.
You lose.
It is coid in space...
Get outta here. Forget about it.
Ha Ha Ha Ha Ha


グラディウスIV

Speed up
Missile
Spread bomb
Photon torpedo
2-way
Vertical mine
Flying torpedo
Double
Tailgun
Laser
Ripple laser
Armor piercing
Twin laser
Option
Shield
Force field
I'm the center of the universe.
I will lose(?) every living thing in this universe.
(以下不明。)

Please continue.
Game over.

Web Pages for GRADIUSersに戻る