CVS で、リポジトリが Windows マシンにある場合に
cvs -d:pserver:name@server:c:/hoge/cvsroot -qn up
のように CVSROOT を指定しようとすると
cvs update: CVSROOT may only specify a positive, non-zero, integer port (not `c:'). cvs update: Perhaps you entered a relative pathname?
と言われてしまい、エラーになりました。
いろいろ試してみたのですが、
cvs -d:pserver:name@server:/c//hoge/cvsroot -qn up
と書くと大丈夫なようです。