hi-line-modeを使うと、現在行をハイライトすることができます。 しかし、行全体がハイライトされるのはちょっと目立ちすぎて気が散ってしまうという気がしたので、 フリンジに控えめに表示を出すようなパッケージを作ってみました。
MELPAに登録していますので、M-x package-installからfringe-current-lineを入力すればインストールすることができます。 直接ダウンロードしたい方はgithubからどうぞ。
https://github.com/kyanagi/fringe-current-line